The Ledge (2011)
Pregleda:
20495
Naša ocena: 9.00
Loading...
Zna?i, ovo je ODLI?AN film, odma da vam kažem. Odavno nisam gledao nešto ovakvo. Dobra pri?a, lepo ispri?ana, nemam stvarno ama baš nijednu zamerku. Dobio je kokicu manje od desetke ?isto zato što bih ga ja završio druga?ije, mada, i ovako nije loše. A o ?emu je uopšte? I koji je žanr? E, to je zajebano re?i. Ovaj film ima od svega po malo, tako da kontam da ima potencijala da se svima svidi. Triler, romansa, filozofski… Od svega po malo. Dakle, u jednoj zgradi živeše mladi ateista i cimer mu gej. Pored njih se doseljava bra?ni par, fundamentalni hriš?anin i lepa žena mu (Liv Tajler). I tako, pozovu se oni na ve?eru kao da se druže malo, kad izbi kuršlus. Kakav kuršlus, velik kuršlus. Film po?inje tako što naš mla?ani ateista stoji na ivici krova jednog mnogo visokog solitera i dolazi pandur da ga ube?uje da ne sko?i. Kroz pri?u saznaje šta se i kako se sve zbilo od te kobne ve?ere… Šta ga je dovelo na ivicu i da li ?e sko?iti? Pogledajte film. VERUJTE MI.
Zašto je ovo dobar film? Jako dobro zaokružena pri?a i mnogo zanimljive teme koje se pominju u filmu. Kako je to biti sa nekim samo iz zahvalnosti, ateizam i religija, strast, gejevi, ko je voljniji da umre, tj. kome je lakše da umre, nekome ko veruje u zagrobni život i misli da najbolje tek predstoji ili neverniku koji zna da ga ništa ne ?eka posle i da je život ovde i sada, te je svaki trenutak neprocenljiv? Tako?e, glavni likovi, koje tuma?e Liv Tajler i ?arli Hunam (plavušan) su super zajedno, opaka hemija na delu… A Liv Tajler je… Zanosna. Šta da vam kažem, uživajte u filmu, ja sam danima posle pri?ao i
razmišljao o njemu, tako da, ou jeeaaaa :)
Info:
Naziv: The Ledge
Žanr: Drama | Triler
IMDb rejting: 7.2/10 (723 glasova)
Režija: Matthew Chapman
Igraju: Patrick Wilson, Charlie Hunnam, Liv Tyler, Christopher Gorham, Terrence Howard
Linkovi: IMDb – Official Site – RT
Trejler:
Skini:
Naziv: The.Ledge.2011.WEBRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS
Trajanje: 101 min
Veli?ina: 1.57 GB
Video: Xvid – 720 x 304 – 2006 kbps
Audio: AC3 2.0 – 192 kbps CBR
Filesonic:
http://www.filesonic.com/file/1420626481/The.Ledge.2011.WEBRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS_TeamSF.part1.rar
http://www.filesonic.com/file/1420626371/The.Ledge.2011.WEBRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS_TeamSF.part2.rar
http://www.filesonic.com/file/1420618854/The.Ledge.2011.WEBRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS_TeamSF.part3.rar
http://www.filesonic.com/file/1420626431/The.Ledge.2011.WEBRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS_TeamSF.part4.rar
Wupload:
http://www.wupload.com/file/52218008/The.Ledge.2011.WEBRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS_TeamSF.part1.rar
http://www.wupload.com/file/52218009/The.Ledge.2011.WEBRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS_TeamSF.part2.rar
http://www.wupload.com/file/52217996/The.Ledge.2011.WEBRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS_TeamSF.part3.rar
http://www.wupload.com/file/52218007/The.Ledge.2011.WEBRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS_TeamSF.part4.rar
Torrenti: Direct – Torrage – Torcache – Zoink – TPB
Prijavi se
39 komentara na "The Ledge (2011)"
Još nisam odgledao film, jer nemogu da pronađem naš prevod, mogu da ga gledam i bez ali čisto da se ne zamaram. Tako da Vas molim da kada bude negde prevoda, da nas sve obavestite(nekako). Inače ste sasvim OK i podrška da samo nastavite tako !!!!
Ovu stranicu sam jedva otvorio i to tek kada sam stisnuo da ostavim komentar, pre toga 20x prijavljuje grešku u stranici.
Još da ima prevod bilo bi dobro…..
Da,trazim titl vec 14 dana…
aaaaaaaaaaaaaaaaaa sto nema prevoda
e j…. ga nafalis mi film nalozim se i nema prevoda a drama nije akcija , sto znaci da ima masa price vazne , znam engleski jezik solidno da gledam kake filmcice i ono razgovaram o supljoj al da gledam film gdje ateisti dolaze u sukob sa vjernicima bez prevoda ne pada mi na pamet mora bit sve shvaceno da bi uzivao zato molim vas cekam vec 10 dana zar je tolko tesko prevest j….. film
Cena prevođenja filma u normalnom svetu košta 1000+ dolara.
Proces prevođenja traje 10+ sati.
Jeste, toliko je teško.
Mi ne prevodimo filmove.
Ovaj film je skromno ostvarenje u smislu publiciteta i kao takav nije na visoko na listi onih koji svoje vreme posvećuju prevođenju filmova.
ah sto ga ti lupi sad pa i windows je 200 eura al se moze uzet za marku mislim stvarni mislis da ovi prevodi sa ovih poznatih nasih str nekom placeni 1000 dolara i da traju 10 sati ma daj ja cu prevest film za dvqa sata top mislim ok sto sad ti oces da ispadne da je to aman zaman al nije brate gledo sam ja kako klinci prevode filmove dzaba za sat samo da im neko posjecuje blogove kakih 1000 dolara bohg te , cjenim recenzije dobre su cjenim str dobra je da je u mojoj zemlji cak bi uplatio donaciju al brate ne cjenim napuhavanje kao opravdavanje….vidio sam puno gluplje filmove sa prevodima a ovdje ako se ne varam glumi liv i to je dovoljno da ga neko prevede ako mogu prevest glupi super crock sto ne i ovo tako da je jaranu suplja to
jos samo jedna stvar ovo nije bila upucena kritika str vec uopsteno ljudima sto prevode da za tako dobar film nema prevoda
E jbg, citam recenziju, ispekao kokice, pogledao triler, kad ono prc. . . nema prevod. . . . . :(
e moji vi! naucite faking jezik, ceo zivot ce vam trebati..
ja znam faking jezik, al ako ne razumijem jednu rijec u cijelom filmu, smoricu se, i zato necu jos da ga gledam, a vjerujem da ce se i tebi desiti da ne razumijes barem jednu faking rijec ili izraz, ignorantu..
Stvarno sam i ja razočaran što je postavljen film a prevod – NE ….Nigde ….mislim….stvarno ….
Pogledao film, sta ja znam, moje misljenje je da za preko 7,00 kokica nije nikako. Realno, 70% auditorijuma ga ne bi ni odgledalo do kraja(verovatno).
Ne kazem da je los, ali 9,00 kokica ne zasluzuje.
Stereotipi i prevelika ostrascenost u karakterisanju likova,te jedna neobicna ljubavna prica.
20 minut u sredini filma su smrtno dosadni i prazni, ostalo je ok.
Nema neobicnih reci ili izraza, diskusije nisu doliko duboke da ih iko sa elementarnim poznavanjem engleskog ne bi razumeo.
7/10
idem sad malo da placem…XD
film je :P , al svejedno idem da placem.. haahaha
ima neko prevod ????
Nije jos izasao americki titl,pa zbog toga nema prevoda,verovatno…inace to se prevede za nekih pola sata…
Ma za 5 minuta se prevede :D
Evo ovde prevoda na grckom i brazilskom (portugalskom) pa ako neko moze da prevede na srpski bilo bi fino.
ovde je link
http://www.podnapisi.net/cyr/ppodnapisi/search?tbsl=1&asdp=0&sK=The+Ledge&sM=&sJ=0&sY=&sAKA=1
A sada ima i na engleskom.
prevod:
[EDIT: Prevod je već linkovan u postu.]
Evo ga [EDIT: Prevod je već linkovan u postu.]
Sad ima prevoda ali nema filma. Kao ono sa konzervom i otvaracem.
bas tako
Odusevljen filmom. Filozofski dijalozi dve krajnosti glavnih glumaca ostavljaju bez daha. I sporedna prica sa Terensom je jako dobra. Jedino mi nije jasno sta toliko vide u toj Liv Tajler :)
fenomenalan film, samo jako tuzan…
Odlican izbor filma u svakom mogucem trenutku,topla preporuka za predstojece ledene dane.Pozzz!
nemam vremena da gledam
odusevljen sam
Nista posebno, vecim delom film je prazan, nezanimljiv, jedva sam cekao kad ce kraj, mada preporucujem za pogledati zbog Liv Tajler :D
Tek sinoc sam ga pogledao,a skinuo sam ga cim ste ga postavili… Prazno,glupo i dosadno… Ne drzi paznju uopste… I Liv Tajler lici na teletabisa.
krs
Film mi je bilo jako teško pratit, jer je razvučena priča, a ima i dosta nelogičnosti, a i te filozofske rasprave i ne idu baš u neke dubine… Ali sve u svemu dobar ostvaraj, iako mi nije za 9 kokica, 7 možda…
Odlican film!
vredi pogledati
doobar!
Malo šulje je postavljena dramatika pretnje njegovog samoubistva.
Kao stoji na ivici zgrade i razgovara se sa pandurom, naširoko priča svoju tužnu priču, pri tome se jedan drugom stalno izvinjavaju kad ih nešto prekine u razgovoru i niko ništa ozbiljnije ne preduzima da ga spreči!?
Očekivao sam da u nekom trenutku zajedno siđu do kafića (da ne nazebe pre samoubistva) i dobro se isplaču jedan drugom na ramenu, a onda se mirno vrati da nastavi da se samoubija!?
Da nije ovog proseravanja sama priča je lepa, i jednostavna i kompleksna u isto vreme, široka sa dosta otvorenih ljubavnih i životnih tema, sa dosta poruka i prostora za razmišljanje.
Vrlo dobar, 8 kokica!
Katastrofa.